First eleven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First eleven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первые одиннадцать
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

  • breadth first - в ширину

  • first incorporated - первый включены

  • first employee - первый сотрудник

  • first-time violation - Нарушение первого времени

  • first tenant - первый арендатор

  • first able - первый в состоянии

  • the first email - первая электронная почта

  • her first birthday - ее первый день рождения

  • first nations elders - Первые нации Старейшины

  • first nations education - Первые нации образование

  • Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental

    Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end

    Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.

- eleven

одиннадцать



Jews lived in the eleven barracks in the fortress, while civilians continued to inhabit the 218 civilian houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи жили в одиннадцати казармах крепости, в то время как гражданские лица продолжали жить в 218 гражданских домах.

Despite the series' eleven Emmy Awards nominations, the lukewarm ratings led to its cancellation after two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на одиннадцать номинаций сериала на премию Эмми, низкие рейтинги привели к его отмене после двух сезонов.

The numbers eleven through nineteen follow native Germanic style, as do twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, and ninety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа с одиннадцати до девятнадцати следуют исконно германскому стилю, как и двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят и девяносто.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

The delay of eleven hours caused for it prevented thick fog from breaking the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман задержал его на 11 часов, и в первом рейсе рекорд не установлен.

First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

In September 2002 the first traffic lights were installed in the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года в Территории были установлены первые светофоры.

The first is the general economic recession, which also affects the field of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - общим спадом экономики, который сказывается и на культуре.

So... this isn't the first time he's been used for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... это не первый раз, когда его использовали в качестве цели.

Opus Dei is the only Catholic organization whose numbers are growing! We now have over eleven hundred priests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Опус Деи — единственная католическая организация, постоянно и быстро приумножающая свои ряды! Одних только священников свыше одиннадцати тысяч ста человек!

One of them came one morning to ask me to meet some eleven bills that I had scrawled my name upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не явится ко мне кто-нибудь из них однажды утром и не потребует ответа относительно одиннадцати выданных мной векселей?

According to the terms of articles nine, eleven, fifteen, and sixty-six of the code of criminal examination, I am the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье девятой, одиннадцатой, пятнадцатой и шестьдесят шестой свода уголовных законов, подобные проступки подсудны мне.

Eleven fif teen, but I think this clock is fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одиннадцать пятнадцать, но я думаю, эти часы спешат.

As we're near to reversal every eleven years, the number of sunspots increases and there's a spike in solar activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждые 11 лет мы приближаемся к изменению, число пятен увеличивается. Это пик солнечной активности.

I have told you something about them-how I had to head conversations, for all those eleven years, off such topics as love, poverty, crime, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам уже немного рассказывал, как все эти одиннадцать лет я ломал себе голову, стараясь уходить от таких щекотливых тем, как любовь, нищета, преступление и т.д.

At eleven o'clock the family retired, and by half-past all the lights were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиннадцать вечера семья удалилась на покой, и полчаса спустя в доме погасили свет.

I crouched at the foot of the staircase with my back to the wall, shivering violently. CHAPTER ELEVEN AT THE WINDOW

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислонился спиной к стене и, весь дрожа, так и остался сидеть возле лестницы. 11. У окна

I got a two-eleven in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два-одиннадцать, совершается ограбление.

After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров дело решили тем, чтобы мужикам принять эти одиннадцать стогов, считая по пятидесяти возов, на свою долю, а на господскую долю выделять вновь.

We're in quite a mess, sir. Eleven dead, the rest wounded, including the Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас потрепали. 11 убитых, остальные ранены, включая председателя.

He was eleven when they took him away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было одиннадцать, когда его отняли у меня.

A quarter to eleven is his earliest outside limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, это произошло не раньше десяти сорока пяти.

In 2013, about eleven million new cases occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году было зарегистрировано около одиннадцати миллионов новых случаев заболевания.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

Before the Meiji Restoration, Japan had eleven reigning empresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реставрации Мэйдзи в Японии было одиннадцать правящих императриц.

The remaining eleven episodes were an upconversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные одиннадцать эпизодов были преобразованием.

In all, eleven black men were hanged over five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за пять дней было повешено одиннадцать чернокожих.

But of the eleven nominations, only George Clooney won for Best Actor in a Supporting Role in Syriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из одиннадцати номинаций только Джордж Клуни получил приз За лучшую мужскую роль второго плана в фильме Сириана.

The Senate of eleven states contained 20 Federalists with only two Anti-Federalists, both from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат одиннадцати Штатов состоял из 20 федералистов и только двух Антифедералистов, оба из Виргинии.

The complete series was first released in the U.S. on eleven volumes of VHS tapes in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была впервые выпущена в США на одиннадцати томах видеокассет VHS в 1989 году.

Currently it can be reached through eleven gates, ten reserved for Muslims and one for non-Muslims, with guard posts of Israeli police in the vicinity of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время туда можно попасть через одиннадцать ворот, десять из которых предназначены для мусульман, а по одному-для немусульман, и рядом с каждым из них находятся посты израильской полиции.

Eleven days later, troops led by Frémont, who had acted on his own authority, arrived from Sutter's Fort to support the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать дней спустя войска под предводительством Фремона, действовавшего по собственной инициативе, прибыли из Форта Саттера, чтобы поддержать мятежников.

Lockwood was frequently dropped from the Surrey eleven, and after failing in early 1897 he was never recalled and it looked as though has career was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуда часто выбрасывали из Суррей-одиннадцать, и после неудачи в начале 1897 года его никогда не отзывали, и казалось, что его карьера закончилась.

After eleven years of development, his InSinkErator company put his disposer on the market in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одиннадцати лет развития, компания InSinkErator измельчитель поставить его на рынке в 1968 году.

At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами.

The first 115-poem volume was a critical and financial success, going through eleven printings in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том из 115 стихотворений имел критический и финансовый успех, за два года он был напечатан одиннадцатью тиражами.

As of 2017, Grameen America had 19 branches in eleven US cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год Grameen America имела 19 филиалов в одиннадцати городах США.

Starting with the ten- or eleven-dimensional spacetime of string or M-theory, physicists postulate a shape for the extra dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсунки для векторизации тяги впрыска жидкости - это еще одна усовершенствованная конструкция, позволяющая управлять тангажом и рысканием с помощью несимметричных форсунок.

She quits working at 7-Eleven by using blackmail and gets a call from Robyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросает работу в 7-Eleven, используя шантаж, и получает звонок от Робин.

To summarise the great historical impact as being only that of eleven Spanish ships being sunk is very misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог великому историческому влиянию, как только одиннадцать испанских кораблей были потоплены, мы очень ошибаемся.

He was released from federal custody on 2 September 2011 after serving a total of eleven years behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден из федеральной тюрьмы 2 сентября 2011 года, отсидев в общей сложности одиннадцать лет за решеткой.

When she was eleven, she took up electric guitar and left her school, Mercedes College, enrolling at Cabra Dominican College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было одиннадцать лет, она взяла электрогитару и оставила свою школу, колледж Мерседес, поступив в Доминиканский колледж Кабра.

Riel was the eldest of eleven children in a locally well-respected family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэл был старшим из одиннадцати детей в местной уважаемой семье.

It was released through Eleven Seven Music on October 25, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен через Eleven Seven Music 25 октября 2019 года.

An early map showing a U-shaped eleven-dash line was published in the then-Republic of China on 1 November 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1947 года в тогдашней Китайской республике была опубликована ранняя карта, изображающая U-образную одиннадцатиточную линию.

By the beginning of 1937, it comprised eleven corps in three armies, estimated by the Japanese to be about 20,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1937 года она состояла из одиннадцати корпусов в составе трех армий, что, по оценкам японцев, составляло около 20 000 человек.

Network Ten launched a new digital channel, Eleven, on 11 January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть десять запустила новый цифровой канал, Eleven, 11 января 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first eleven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first eleven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, eleven , а также произношение и транскрипцию к «first eleven». Также, к фразе «first eleven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information